Treść zlecenia
Tłumaczenie skryptu z j. angielskiego na j. polski
Cała Polska
Opis
Zlecę przetłumaczenie skryptu z języka angielskiego na język polski. Tłumaczenie zwykłe. Tekst pomimo, że jest z dziedziny finansów i ekonomii napisany jest prostym a nie fachowym językiem. Skrypt składa się z 330 stron, z czego tekst zajmuje orientacyjnie około 200 stron. Z wyliczeń wynika, że do przetłumaczenia jest około 700 tys. znaków wliczając spacje. Termin realizacji najlepiej do końca bieżącego roku. Zainteresowanym podeślę fragment tekstu a zdecydowanym całość w postaci pliku pdf lub docx.
Zdaję sobie sprawę, że budżet jest niewielki w stosunku do wielkości zlecenia, dlatego oferta skierowana jest bardziej do osób, które pragną zdobyć doświadczenie niż do zawodowych tłumaczy czy biur.