jezyk niemiecki
/Osoba z bieglym jezykiem niemieckim w mowie i pismie cała polska
Witam,
Potrzebuje do współpracy osoby z biegłym niemieckim. Jesteśmy firma rekrutacyjna, która obecnie rekrutuje dla klienta z Niemiec osoby na stanowiska pracy.
Szukamy wiec tłumacza, kogoś po filologii niemieckiej lub kogokolwiek z dobrym niemieckim w mówieniu i pisaniu.
Na obecną chwile mamy zaprogramowane zadania do wykonania dla takiej osoby:
pomoc w dogadaniu się przez telefon z klientem z Niemiec (rozmowa konferencyjna miedzy nami, klientem i Tobą (osoba z biegłym niemieckim)
pomoc przy identyfikowaniu kluczowych słów po niemiecku w celu znalezienia prawidlowego kandydata w internecie
pomoc w sprawdzaniu/tlumaczeniu czy dany profil lub zyciorys kandydata odpowiada wymaganiom na stanowisko pracy
pomoc przy pisemnym kontakcie z kandydatem niemieckojezycznym (zaproszenie do połączenia sie na portalu społecznościowym takim jak LinkedIn czy Xing, wysłanie wiadomości na temat stanowiska pracy, odpowiadanie na pytania, sporządzanie tekstu tych wiadomości w j. niemieckim)
Mamy wszystkie narzedzia rekrutacyjne i szablony w j. polskim wiec znajomość branży nie jest wymagana. Liczy się tylko biegły niemiecki tak abyś mógł/a nam pomoc przy mediacji z niemieckim klientem i pisemnym kontaktem z wybranymi kandydatami.
Zapraszamy do współpracy i wstępnej rozmowy na skypie. Jeśli dojdzie do współpracy pierwszym testowym zadaniem będzie telefoniczna rozmowa konferencyjna miedzy nami i klientem z Twoim udziałem.
Pozdrawiam